@[hh0592821](/user/96686) 如果原文中有类似歌词，或 Ynoi 中那种人物对话，应该如何处理？
by Eason_cyx @ 2024-08-27 13:35:19
第二,洛谷的机制越来越完善了
by nightwatch_ryan @ 2024-08-27 13:37:10
@[wky_wsy](/user/1323415)
对不起，发错了，
不过我想问一下，如果遇到某些外语的专有名词咋办
by wky_wsy @ 2024-08-27 13:39:04
完全有些翻译就是只有一些主题干，没有数据范围和样例解释
by x1489631649 @ 2024-08-27 13:39:18
有些翻译太沟施 了
by _APIO_ @ 2024-08-27 13:39:41
有很多非常*的机翻，甚至把题目意思都改了
by _APIO_ @ 2024-08-27 13:41:20
那类似 CF 的文件操作是否应在翻译中给出？
by lzj666_luogu @ 2024-08-27 13:42:35
会加估值吗？
by donnieguo @ 2024-08-27 13:43:12
那之前保留的形式化翻译会不会删除？
by 沐咕 @ 2024-08-27 13:43:16
@[Eason_cyx](/user/741244) 对于不影响题意的内容，允许保留原文并附加注释声明不影响理解题意（有能力的可以概括下大意）。
在某些中文出题人的 ICPC 题目上面，翻译成英文之后有些背景没法翻译就也直接放原文了
by hh0592821 @ 2024-08-27 13:43:28